S-40.1, r. 3 - Regulation respecting programs of activities for offenders

Section 11 Disposition versions

2018-03-01

11. Inmates performing remunerated work under a program of activities of a fund are remunerated at an hourly rate corresponding to 35% of the minimum wage provided for in section 3 of the Regulation respecting labour standards (chapter N-1.1, r. 3).

A fund may grant a premium to inmates supervising other workers or performing complex tasks.

Non-inmates performing duties under a program of activities may not receive remuneration greater than the remuneration paid by the Government for equivalent employment in the public service.

The fund must take out liability insurance for the persons referred to in the third paragraph.

O.C. 6-2007, s. 11; O.C. 51-2018, s. 5.

2012-09-01

11. Inmates performing remunerated work under a program of activities are remunerated on a piece, lump sum or hourly, daily or weekly basis according to the program of activities.

The method of remuneration for inmates working outside the facility is the method agreed upon with their employer.

The method of remuneration for self-employed inmates is the net income from the sale of goods and services they produce.

Non-inmates performing duties under a program of activities may not receive remuneration greater than the remuneration paid by the Government for equivalent employment in the public service.

The fund must take out liability insurance for the persons referred to in the fourth paragraph.

O.C. 6-2007, s. 11.